Kampagne/Campaign 2023/2024 – Monat Dezember / Month of December
Im Dezember werden sich wahrscheinlich in erster Linie die Ausländer in Tokyo von der Benimm-Campagne angesprochen (wenn nicht gar peinlich berührt) fühlen. Denn während die Einheimischen während der Hauptverkehrszeiten im öffentlichen Nahverkehr ein Schweigegelübde abgelegt zu haben scheinen, ist unsereiner ja oft fröhlich am Plappern – was soll man auch sonst während langer U-Bahnfahrten machen? Als gutes Benehmen gilt es in Tokyo aber trotzdem nicht.
In December, it will probably primarily be foreigners in Tokyo who feel addressed (if not embarrassed) by the etiquette campaign. Because while the locals seem to have taken a vow of silence, especially during rush hours on public transport, we are often happily chatting away – what else are you supposed to do on long subway journeys? Nevertheless, it’s not considered good behaviour in Tokyo.
Interessieren Sie sich auch für die Kampagnen der vorangegangenen Jahre?
Are you also interested in the campaigns of previous years?
Hier ist der Link dazu!
Here is the link for it!
Ways to Japan 