Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園) – reloaded (Bilder/Pictures)

Spätherbstliche Farbenpracht in einem der schönsten Gärten Tōkyōs
Colours of late autumn in one of Tōkyō’s finest gardens

Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園)

Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園)

Einen ausführlichen Artikel zum Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園 /こいしかわこうらくえん ) finden Sie hier.

A more detailed posting related to the Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園 /こいしかわこうらくえん ) you can find here

 

Zum Anschauen einer bildschirmgroßen Diashow, bitte eine der obenstehenden Miniaturen anklicken.
Please click one of the miniatures above for a slide show in screen size.

Lassen Sie sich nicht verwirren: Der Koishikawa Kōrakuen wird gern mit dem Koishikawa Shokubutsuen (botanischer Garten) (小石川植物園 / こいしかわしょくぶつえん) in Tōkyōs Bunkyō-Viertel (文京区 / ぶんきょうく) verwechselt.

Don’t get confused: The Koishikawa Kōrakuen is frequently mixed up with the Koishikawa Shokubutsuen (botanical garden) (小石川植物園 / こいしかわしょくぶつえん) Tōkyō’s Bunkyō district (文京区 / ぶんきょうく)

Im Koishikawa Kōrakuen werden derzeit Renovierungsarbeiten durchgeführt, die die Freude am Besuch aber nur wenig einschränken.

The Koishikawa Kōrakuen is presently undergoing some reconstruction work which, however, doesn’t have too great an impact on the joy of visiting it.

Wie man hinkommt:

U-Bahnanbindung:
Toei Ōedo-Linie (大江戸線), U-Bahnhof Iidabashi (飯田橋) – ca. 2 Minuten zu Fuß von dort.
Tōkyō Metro Tōzai-Linie (東西線), Yūrakuchō-Linie (有楽町線) und Namboku-Linie (南北線), U-Bahnhof Iidabashi (飯田橋) – ca. 8 Minuten zu Fuß von dort

Bahnen der Japan Railways (JR):
JR Chūō Sōbu Kankō-Linie (中央・総武緩行線) – kurz: Sōbu-Linie, JR-Bahnhof Iidabashi (飯田橋) – ca. 8 Minuten zu Fuß von dort
JR Chūō Sōbu Kankō-Linie (中央・総武緩行線) – kurz: Sōbu-Linie, JR-Bahnhof Suidobashi (水道橋) (am Tōkyō Dome) – ca. 9 Minuten zu Fuß von dort.

Öffnungszeiten / Eintrittsgebühr:

Geöffnet täglich von 9 Uhr bis 17 Uhr (letzter Einlass um 16.30 Uhr).
Geschlossen während der Neujahrsfeiertage (29. Dezember bis 1. Januar)

Erwachsene: 300 ¥
Senioren (65 Jahre und älter): 150 ¥
Kinder bis einschl. Grundschulalter: frei
Mittelschüler aus Tōkyō bzw. von Tōkyōter Schulen: Frei

How to get there:

Subway-connection:
Toei Ōedo-line (大江戸線), subway station Iidabashi (飯田橋) – about 2 minutes walking distance.
Tōkyō Metro Tōzai-line (東西線), Yūrakuchō-line (有楽町線) and Namboku-line (南北線), subway station Iidabashi (飯田橋) – about 8 minutes walking distance.

Japan Railways (JR)
JR Chūō Sōbu Kankō-line (中央・総武緩行線) – short: Sōbu-line, JR-station Iidabashi (飯田橋) – about 8 minutes walking distance.
JR Chūō Sōbu Kankō-line (中央・総武緩行線) – short: Sōbu-line, JR-station Suidobashi (水道橋) (am Tōkyō Dome) – about 9 minutes walking distance.

Opening Hours / Admission Fee:

Open daily from 9 a.m. to 5 p.m. (last entry 4.30 p.m.)
Closed during the Year-end holidays (December 29 to January 1)

Adults: ¥300
Seniors (65 and over): ¥150)
No charge for primary school children or younger, and junior high school students living or attending school in Tōkyō).

Zusatzinformation:
Dies ist ein Artikel der “Ohne Worte / Non-Verbal”-Serie – für Näheres zu dieser Serie siehe in der Navigationsleiste unter “Ohne Worte / Non-Verbal“.

Additional Information:
This is a posting of theOhne Worte / Non-Verbalseries – for more details on this series, please have a look atOhne Worte / Non-Verbalon the navigation bar. 

→ Sehen Sie auch / also have a look at: 

Koishikawa Korakuen (小石川後楽園) (Engl./dt.)
– Gartenbaukunst der Edo-Zeit vom Feinsten
– Edo-era’s horticulture as its finest

Advertisements

One Response to Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園) – reloaded (Bilder/Pictures)

  1. […] Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園) – reloaded (Bilder/Pictures) – Spätherbstliche Farbenpracht in einem der schönsten Gärten Tōkyōs – Colours of late autumn in one of Tōkyō’s finest gardens […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: