Nakano – (fast) ein Geheimtipp für die Kirschblüte

Blütenpracht zwischen dem Bahnhof von Nakano und dem Philosophie-Park

Eine englischsprachige Version dieses Artikels finden Sie hier.
An English version of this posting you can find here.

Nakano Dori Sakura Matsuri (中野通桜祭り)

Nakano Dori Sakura Matsuri (中野通桜祭り)

Natürlich habe ich mir schon wiederholt vorgenommen, auf eine Berichterstattung zum beliebten Thema „Kirschblüte in Japan“ zu verzichten, weil während des Jahres doch immer wieder die Einsicht reift: Kirschblüte ist nun mal Kirschblüte – und so schön wie die vergangene war, kann keine künftige mehr werden. Bis man im neuen Frühjahr eines Besseren belehrt wird und man sich der betörenden Pracht der Blütenmeere dann doch wieder nicht entziehen kann. Und es ist ja auch nicht so, dass man die Vollendung jeglicher Erkenntnis erreicht hätte, bloß weil man die Kirschblüte in den namhaften Parks Tōkyōs gesehen hat (ein paar Links zu den besten Orten für das beliebte Kirschblüten-Betrachten habe ich schon letztes Jahr in dem Artikel “Kirschblüten/Cherry Blossoms – Hanami (花見)” zusammengefasst).

Spätestens während der diesjährigen Kirschblütensaison durfte ich erkennen, dass keine Liste komplett sein kann, die nicht die Kirschbaumalle der Nakano Dōri (中野通り / なかのどおり) berücksichtigt. Ich will hier auch nicht viele Worte um eine Sache verlieren, die man mit Wörtern ohnehin nicht beschreiben kann, sondern einen kleinen Bilderbogen zum Allerbesten geben. Vielen ist Nakano vielleicht eher als El Dorado der Manga-Freunde und Einbrötler bekannt – aber wie die Bilder zeigen: Nakano kann auch ganz anders!

Auf dem Weg vom JR-Bahnhof Nakano (JR中野駅 / JRなかのえき) in Richtung Norden kommt man an der Tempelanlage des Arai Yakushi (新井薬師 / あらいやくし) vorbei, den ich hier schon einmal beschrieben habe (auch während der Kirschblütensaison).

Der schönste Abschnitt der Kirschbaumallee, mit besonders altem und prächtigem Baumbestand, erstreckt sich allerdings nördlich des Arai Yakushi bis zum „Philosophie-Park“ (Tetsugakudō Kōen / 哲学堂公園 / てつがくどうこうえん).

Und natürlich sollten Sie, wenn Sie sich schon den weiten Weg nach Norden “gequält” haben, auch dem „Philosophie-Park“ (Tetsugakudō Kōen / 哲学堂公園 / てつがくどうこうえん) Ihre Aufwartung machen – vielleicht zu einem kleinen Picknick im Freien….

Wie man hinkommt:

Das erklärt dieser Stadtplan am besten….

Advertisements

3 Responses to Nakano – (fast) ein Geheimtipp für die Kirschblüte

  1. […] German version of this posting you can find here. Eine deutsche Version dieses Artikels finden […]

  2. […] (千鳥ヶ淵・夜桜) (Bilder/Pictures) 13. Arai Yakushi (新井薬師) (Engl./dt.) 14. Nakano – (fast) ein Geheimtipp für die Kirschblüte (German version) 15. Nakano – (almost) an insider tip for cherry blossoms (English […]

  3. […] (千鳥ヶ淵・夜桜) (Bilder/Pictures) 13. Arai Yakushi (新井薬師) (Engl./dt.) 14. Nakano – (fast) ein Geheimtipp für die Kirschblüte (German version) 15. Nakano – (almost) an insider tip for cherry blossoms (English […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: